Impressum

Éditrice

Wasser-Agenda 21
Forum Chriesbach, Überlandstrasse 133, CH-8600 Dübendorf
Tel. +41 58 765 54 27, info@wa21.ch

Concept, création et rédaction du contenu de base

Blitz & Donner Medienzauber und Kommunikationsberatung, Berne

Conditions générales d’utilisation

Nous avons apporté le plus grand soin à créer le site wa21.ch et nous efforçons d’y fournir des informations toujours actuelles. Toutefois, nous ne pouvons garantir l’exactitude des informations fournies. Nous n’endossons aucune responsabilité quant à l’actualité, l’exactitude, l’intégralité ou la qualité des informations proposées ici. Si vous y trouvez une erreur, n’hésitez pas à nous envoyer un message. Nous ne saurions en aucun cas être tenus pour responsables des dommages matériels ou immatériels qui pourraient être causés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou par l’utilisation d’informations erronées et incomplètes. www.wa21.ch comprend des liens vers d’autres sites Internet. Malgré un contrôle soigneux, nous rejetons toute responsabilité quant au contenu de ces sites Web externes. Nous déclarons expressément que nous n’avons aucune influence sur la forme et le contenu des pages extérieures à notre domaine et n’en sommes donc pas responsables. Le contenu des sites liés dépend exclusivement de la responsabilité de leurs auteurs. Si l’une des pages référencées par notre site Web devait présenter un contenu illégal, nous vous prions de nous en informer immédiatement pour nous permettre de supprimer le lien concerné.

Droits d’auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits liés aux textes, illustrations, photographies et autres données placés sur le site Web sont la propriété exclusive de l’Agenda 21 pour l’eau ou celle des détenteurs expressément cités. Toute reproduction est subordonnée à l’autorisation écrite préalable du détenteur des droits.

Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. Google Analytics se sert de «cookies», c’est-à-dire des fichiers textes qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont envoyées à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont mises en mémoire. Google va utiliser ces informations pour connaître l’utilisation que vous faites du site, établir des rapports sur les activités du site à l’intention de son exploitant et offrir des services complémentaires en liaison avec l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet. Google transmet aussi ces informations à des tiers lorsque c’est prescrit par la loi ou bien lorsque le traitement des données pour le compte de Google est assuré par des tiers. Google ne fait en aucun cas le lien entre votre adresse IP et d’autres données Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant en conséquence votre navigateur; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas forcément profiter de l’ensemble des fonctions du site Web. En utilisant ce site, vous déclarez accepter que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière indiquée ci-dessus et dans le but susdit. En tant qu’utilisateur de ce site Web, vous reconnaissez par la présente que l’exploitant du site, ses opérateurs, ses représentants, les entreprises liées, ses dirigeants, ses cadres, ses employés et ses sociétaires déclinent toute responsabilité en liaison avec la collecte, la transmission, le traitement et l’exploitation des données indiquées ci-dessus et qu’aucune demande de dommages et intérêts ne peut être déposée vis-à-vis de ces personnes naturelles et juridiques.

Automatisation du marketing avec mautic
Sur notre site internet, nous avons recours à Mautic, un outil open source nous permettant d’automatiser le marketing. Il s’agit d’un logiciel d’analyse et de traçage visant à attribuer et à stocker des données utilisateur (notamment le nom du navigateur utilisé, la dernière page visitée, la durée de la visite). Le logiciel utilise ces informations à des fins de personnalisation de nos mesures de marketing pour pouvoir mieux les orienter en fonction des intérêts de chaque utilisateur. Par ailleurs, le logiciel nous aide à mieux évaluer le succès de nos différentes mesures de marketing.

Mautic est hébergé en Suisse, sur le même serveur que notre site internet. Toute transmission des données à des tiers est exclue. Nous ne saisissons et traitons les données avec Mautic que dans la mesure ou cela est nécessaire à l’atteinte de nos objectifs commerciaux.

Les aspects du fonctionnement de Mautic sont les suivants:

a) Marketing et campagnes par e-mail

Dans le cadre dudit marketing par e-mail, des e-mails personnalisés vous sont adressés. Ces derniers sont en partie basés sur le comportement des utilisateurs sur le site internet, l’ouverture de nos e-mails et l’interaction avec les liens qu’ils contiennent. Par ailleurs, nos campagnes font également l’objet d’envoi d’e-mails.

b) Pages de renvoi

Les pages de renvoi sont des pages internet spéciales, définies comme but de campagnes publicitaires. Elles contiennent de nombreuses possibilités d’interaction.

Pour l’attribution des différentes activités aux profils anonymes, resp. aux profils des différents utilisateurs – avec consentement préalable –, le logiciel utilise les différents procédés techniques suivants :

c) Balises internet

Pour reconnaître si p. ex. un e-mail a été ouvert, Mautic recourt auxdites balises internet (pixels de suivi). Ces dernières chargent à partir du serveur du prestataire un petit graphique ayant été attribué au préalable à un profil d’utilisateur individuel.

d) Liens internet personnalisés

Pour savoir si p. ex. un utilisateur appelle un lien à partir d’un e-mail, Mautic ajoute à ces liens un identifiant unique ayant été attribué au préalable à un profil d’utilisateur individuel.

e) Adresse IP

L’adresse IP actuellement utilisée par les visiteurs du site internet nous est transmise à chaque fois que notre site internet est consulté. Mautic se sert de celle-ci pour identifier les visiteurs du site internet.

Les données collectées sont les suivantes:

__l’activité effectuée sur notre site internet

__le nombre de pages consultées et la durée des visites par les utilisateurs du site internet

__le chemin d’accès des différents utilisateurs

__les téléchargements de données mises à disposition par le site internet

__les visites de la page de renvoi

__l’ouverture des e-mails relatifs aux newsletters et aux campagnes

Dans le cadre d’un enregistrement sur le site internet, le prestataire collecte les données suivantes via l’utilisation de Mautic:

__coordonnées (comme le nom, l’adresse postale ou l’adresse e-mail, le numéro de téléphone)

__coordonnées professionnelles (comme votre profession, le nom de l’entreprise, l’adresse e-mail professionnelle, le numéro de téléphone ou de fax)

__l’adresse IP du terminal sur lequel la visite du site internet se produit (une série de chiffres qui identifie votre connexion actuelle à internet)

Les données transmises sont clairement reconnaissables pour l’utilisateur dans la mesure où il remplit un formulaire. Les données nécessaires pour l’envoi du formulaire y sont spécifiées.

Mautic ne s’active que si vous avez expressément donné votre consentement à l’utilisation de ce que l’on appelle les «cookies internes» lors de votre première utilisation de notre site internet. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous adressant à notre interlocuteur susmentionné. Dans un tel cas, toutes les données de traçage collectées par Mautic sont immédiatement supprimées.